Psalms 16:1-2, 11

Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

`Psalms 16:1-2, 11`

☆———————"I can live because Your words, Lord"———————☆

Kejadian 2:6 (WYCLIFFE)

Kejadian 2:6 (TB)

tetapi ada kabut naik ke atas dari bumi dan membasahi seluruh permukaan bumi itu —


6. Ada kabut naik ke atas ... dan membasahi. Untuk mempersiapkan tanah agar melaksanakan tugasnya, sang Khalik menyediakan embun basah. Terjemahan yang ada pada umumnya mengacu kepada hujan gerimis atau kabut. Mungkin kata yang diterjemahkan menjadi kabut (ed) dapat diterjemahkan dengan "sungai" atau "aliran air." Yang pertama merupakan pilihan yang lebih baik. Bagaimanapun juga, kabut itu adalah cara Allah melaksanakan kehendak-Nya untuk tanah. Ada kesan tindakan berkesinambungan.

No comments: