Kejadian 2:4 (TB)
Demikianlah riwayat langit dan bumi pada waktu diciptakan. Ketika TUHAN Allah menjadikan bumi dan langit, —
4. Demikianlah riwayat langit dan bumi (tôledôt), Kata Ibraninya berasal dari kata kerja yang artinya memperanakkan atau melahirkan anak. Pernyataan ini bisa merupakan sebutan untuk Kejadian 1. LXX menerjemahkannya dengan: Inilah Kitab Kejadian
TUHAN Allah. Untuk pertama kalinya nama Yahweh, atau Yehovah (bdg. Kel. 6:2, 3) dipakai. Yehovah ialah Allah perjanjian Israel yang berkepribadian, yang pada saat yang bersamaan merupakan Allah atas langit dan bumi. Nama ini mengandung arti eksistensi abadi Sang Pencipta segala sesuatu yang ada. Kata ini menunjuk kepada kemurahan, kasih karunia, belas kasihan, ketuhanan Allah serta hubungan abadi-Nya dengan orang-orang pilihan-Nya sendiri yang diciptakan menurut gambar-Nya. Hubungan khusus di antara Yehovah dengan Israel akan dilukiskan dengan lebih tegas pada saat Dia muncul di semak yang menyala di dekat Sinai. Di situ Sang Pencipta kehidupan itu diperkenalkan sebagai Khalik dari Kejadian 1.
No comments:
Post a Comment