Keluaran 2:3 (WYCLIFFE)

Keluaran 2:3 (TB)

Tetapi ia tidak dapat menyembunyikannya lebih lama lagi, sebab itu diambilnya sebuah peti pandan, dipakalnya dengan gala-gala dan tér, diletakkannya bayi itu di dalamnya dan ditaruhnya peti itu di tengah-tengah teberau di tepi sungai Nil; 

3. Pandan. Mungkin buluh-buluh papyrus yang jumlahnya banyak di sungai Nil. Gala-gala dan ter. Atau aspal. Di tengah-tengah teberau. Sangat mungkin bayi itu diletakkan di tempat di mana menurut pengetahuan sang ibu, putri Firaun biasa mandi. Seluruh tindakan tersebut, termasuk menyuruh kakak perempuannya ikut mengawasi, jelas menunjukkan bahwa tindakan ini bukan usaha untuk membuang bayi itu secara sembarangan dengan harapan akan ditemui orang.