Kejadian 5:24 (WYCLIFFE)

Kejadian 5:24 (TB)

Dan Henokh hidup bergaul dengan Allah, lalu ia tidak ada lagi, sebab ia telah diangkat oleh Allah. 

24. Lain ia tidak ada lagi, sebab ia telah diangkat Allah. Karena kesalehan yang murni dan pemahamannya akan hikmat ilahi, dia terangkat dari bumi untuk melanjutkan hidupnya di wilayah yang suci sana. Lenyapnya Henokh terjadi secara tiba-tiba dan sama sekali tidak diumumkan, dan kematian tidak ada hubungannya dengan peristiwa tersebut. LXX mengatakan: Dia tidak dapat ditemukan, sebab Allah telah mengangkatnya. "Karena iman Henokh terangkat," kata penulis surat Ibrani, "supaya ia tidak mengalami kematian, dan ia tidak ditemukan karena Allah telah mengangkatnya" (11:5). Sebuah mukjizat yang indah dan penuh makna telah diadakan supaya tokoh yang telah belajar untuk mengasihi Allah dan hidup bersama Allah itu dapat melanjutkan persekutuan tersebut tanpa halangan.