Kejadian 12:9 (WYCLIFFE)

Kejadian 12:9 (TB)

Sesudah itu Abram berangkat dan makin jauh ia berjalan ke Tanah Negeb.

9. Sesudah itu Abram berangkat (nãsã) dan makin jauh ia berjalan ke Tanah Negeb. Nãsã artinya mencabut paku-paku kemah. Yang dimaksudkan adalah bahwa Abram melanjutkan perjalanannya ke selatan. Ia berpindah tempat sedikit demi sedikit. Negeb, negeri yang kering, merupakan wilayah selatan Palestina, di antara Kadesy-Barnea dan Bar-Syeba. Pada musim panas wilayah tersebut cukup kering sehingga menjadi gurun tanpa air atau tumbuhan. Dengan seluruh ternaknya, Abram ternyata memerlukan air dan rumput dalam jumlah yang besar. Negeb tidak akan memberikan apa yang diperlukan olehnya.